Vela wird von Cartolinks entwickelt. Kontaktieren Sie uns unter support@cartolinks.com.
Wir erheben keine personenbezogenen Daten. Vela sammelt, überträgt oder speichert auf keinem Server:
Vela speichert folgende Daten in einer lokalen SQLite-Datenbank auf Ihrem Telefon, die nur der Vela-App zugänglich ist:
| Datentyp | Zweck | Gespeichert auf |
|---|---|---|
| Zyklus-Start- und Enddaten | Zyklusvorhersage | Nur Ihr Gerät |
| Tagesprotokoll (Stärke, Symptome, Stimmung, Schmerz, Notizen) | Symptomverfolgung | Nur Ihr Gerät |
| Zykluslängen-Verlauf | Vorhersagegenauigkeit | Nur Ihr Gerät |
| App-Einstellungen | Personalisierung | Nur Ihr Gerät |
Diese Daten werden niemals übertragen. Sie verlassen Ihr Gerät nie.
Vela ist in der Kategorie Gesundheit & Fitness im App Store und Google Play gelistet. Beide Stores verlangen von uns, ausdrücklich offenzulegen, auf welche Gesundheitsdaten die App zugreift — und auf welche nicht.
Vela erhebt, überträgt oder teilt keine der folgenden Daten:
Vela fordert keine Berechtigung zum Lesen oder Schreiben in Google Health Connect, Google Fit, Apple HealthKit oder andere Gesundheitsdatenplattformen an. Es werden keinerlei Gesundheitsdaten aus dieser App übertragen.
Vela speichert reproduktionsbezogene Gesundheitsdaten, jedoch ausschließlich auf Ihrem Gerät. Diese Daten werden niemals übertragen:
| Gesundheitsdatentyp | Zweck | Erhoben oder übertragen? |
|---|---|---|
| Start- und Enddaten des Menstruationszyklus | Zyklus-Tracking und Periodenvorhersage | Nein. Nur auf dem Gerät. |
| Stärkeprotokolle | Tägliche Symptomverfolgung | Nein. Nur auf dem Gerät. |
| Symptome (Krämpfe, Kopfschmerzen, Stimmung usw.) | Tägliche Symptomverfolgung | Nein. Nur auf dem Gerät. |
| Schmerz- und Stimmungseinträge | Tagesprotokoll | Nein. Nur auf dem Gerät. |
| Freitext-Notizen | Persönliche Tagebucheinträge | Nein. Nur auf dem Gerät. |
Alle oben genannten Daten werden in einer lokalen SQLite-Datenbank auf Ihrem Gerät gespeichert. Sie werden niemals auf einen Server hochgeladen, mit Dritten geteilt oder mit Ihrer Identität verknüpft.
Standardmäßig schließt Vela seine Datenbank ausdrücklich aus iCloud Backup (iOS) und Android Auto Backup aus. Ihre Zyklusdaten sind nicht in Ihrem Geräte-Backup enthalten, es sei denn, Sie ändern dies manuell in den Einstellungen Ihres Telefons.
Wenn Sie Vela manuell in Ihr Backup einbeziehen, kann Ihr verschlüsseltes Backup Vela-Daten enthalten. Dieses Backup besteht zwischen Ihnen und Apple oder Google — Vela hat keinen Zugriff darauf.
Vela verwendet lokale Benachrichtigungen, um Sie an vorhergesagte Perioden und fruchtbare Fenster zu erinnern. Diese Benachrichtigungen werden:
Vela enthält keinerlei Drittanbieter-SDKs. Es gibt keine Integration mit:
Die einzigen Netzwerkanfragen der App betreffen den Abruf des App-Store-Belegs zur Kaufvalidierung — ein Standardverfahren von Apple/Google, das Ihre Gesundheitsdaten nicht einbezieht.
Die App-Sperre von Vela verwendet Face ID, Touch ID oder eine PIN. Die biometrische Authentifizierung wird vollständig vom Betriebssystem verwaltet. Vela greift nicht auf biometrische Daten zu, speichert oder überträgt diese nicht.
Der optionale Tarnmodus von Vela ändert den Anzeigenamen und das Symbol der App auf Ihrem Startbildschirm. Diese Funktion ist vollständig lokal — im Rahmen dieser Funktion werden keine Daten übertragen.
Vela richtet sich nicht an Kinder unter 13 Jahren (unter 16 Jahren in der EU/UK) und wirbt auch nicht für diese. Da wir von keinen Nutzern Daten erheben, ist dies gegenstandslos — wir halten es jedoch der Vollständigkeit halber fest.
Vela verarbeitet keine personenbezogenen Daten im Sinne der DSGVO oder UK GDPR, da keine personenbezogenen Daten auf unseren Systemen erhoben oder gespeichert werden.
Wenn Sie im UK oder in der EU ansässig sind und glauben, dass wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet haben, kontaktieren Sie uns bitte unter support@cartolinks.com. Wir sind verpflichtet, innerhalb von 30 Tagen zu antworten.
Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten. Wir teilen keine personenbezogenen Daten mit Dritten für verhaltensbasierte Werbung. Wir erheben keine personenbezogenen Daten. CCPA-Rechte gelten daher in keiner sinnvollen Weise.
Wir haben keine serverseitige Kopie Ihrer Daten, auf die wir handeln könnten.
Wir können diese Richtlinie bei App-Updates aktualisieren. Das Datum der letzten Aktualisierung oben auf dieser Seite ändert sich dann. Wesentliche Änderungen werden in den Versionshinweisen der App vermerkt. Die weitere Nutzung der App gilt als Zustimmung.