Vela app icon

Support Vela

Comment pouvons-nous vous aider ?

Premiers pasConfidentialité et sécuritéNotificationsDonnées et sauvegardeAchat et remboursements

Premiers pas

Comment enregistrer mes premières règles ?

Ouvrez l'application et appuyez sur n'importe quel jour du calendrier. Sélectionnez « Début des règles » et Vela commencera à suivre votre cycle à partir de cette date. Vous pouvez enregistrer des jours supplémentaires en les tapant et en sélectionnant le niveau de flux.

Comment fonctionne la prédiction du cycle ?

Vela calcule la durée moyenne de votre cycle à partir de votre historique enregistré. Après 2 à 3 cycles, les prédictions deviennent plus précises. Tout est calculé sur votre appareil — aucune donnée n'est envoyée.

Comment enregistrer les symptômes et l'humeur ?

Appuyez sur l'onglet Journal (icône +) n'importe quel jour. Vous pouvez enregistrer le niveau de flux, les symptômes, le niveau de douleur (0–10), l'humeur et des notes libres. Le journal se sauvegarde automatiquement à la fermeture.

Que signifie la fenêtre fertile ?

La fenêtre fertile correspond aux jours estimés autour de l'ovulation où la grossesse est la plus probable. Elle est calculée en fonction de la durée moyenne de votre cycle. Vela l'affiche en vert sur le calendrier.

Confidentialité et sécurité

Où sont stockées mes données ?

Toutes vos données — dates de cycle, journaux, symptômes — sont stockées dans une base de données SQLite locale sur votre téléphone uniquement. Rien n'est jamais transmis à un serveur. Nous n'avons pas de serveur. Nous ne pouvons pas voir vos données.

Comment configurer Face ID / PIN ?

Allez dans Réglages → Confidentialité et sécurité → Verrouillage. Activez-le et choisissez entre Face ID/Touch ID ou un code PIN. L'application se verrouille immédiatement après la fermeture.

Qu'est-ce que le mode déguisé ?

Le mode déguisé change le nom et l'icône de l'application sur votre écran d'accueil pour quelque chose de neutre (ex. « Notes »). Activez-le dans Réglages → Confidentialité et sécurité → Mode déguisé.

Comment supprimer définitivement toutes mes données ?

Désinstallez l'application. Vos données étant stockées uniquement sur l'appareil, la désinstallation supprime tout définitivement. Il n'y a pas de copie cloud et rien à nous demander.

Notifications

Comment activer les rappels de règles ?

Allez dans Réglages → Notifications → Rappel de règles. Activez et choisissez combien de jours avant vos règles prévues vous souhaitez être notifiée. Les rappels sont générés localement sur votre appareil.

Pourquoi ne reçois-je pas de notifications ?

Vérifiez Réglages → Notifications sur votre téléphone et assurez-vous que Vela a la permission d'envoyer des notifications. Sur Android, vérifiez également que l'optimisation de la batterie n'empêche pas l'application de fonctionner en arrière-plan.

Puis-je configurer une notification pour ma fenêtre fertile ?

Oui. Allez dans Réglages → Notifications → Alerte fenêtre fertile. Activez. Vous pouvez aussi définir l'heure de réception.

Données et sauvegarde

Comment exporter mes données ?

Allez dans Réglages → Données → Exporter CSV. Cela crée un fichier CSV de toutes vos données de cycle et de journal que vous pouvez sauvegarder, partager ou ouvrir dans un tableur.

Que se passe-t-il si j'ai un nouveau téléphone ?

En v1.0, les données sont liées à votre appareil. Si iCloud Backup (iOS) ou Google Backup (Android) inclut Vela et que vous restaurez depuis une sauvegarde, vos données devraient se transférer. Nous recommandons d'exporter un CSV avant de changer de téléphone.

Vela sauvegarde-t-elle sur iCloud ou Google ?

Par défaut, Vela exclut sa base de données d'iCloud et de Google Auto Backup pour protéger votre vie privée. Vous pouvez modifier cela dans les paramètres de sauvegarde de votre téléphone.

Achat et remboursements

Combien coûte Vela ?

Vela est disponible à £9,99 (ou 9,99 $ USD) en achat unique. Vous payez une fois et en êtes propriétaire pour toujours — sans abonnement ni frais récurrents.

Comment demander un remboursement ?

Les remboursements sont gérés par Apple ou Google. Sur iOS : rendez-vous sur reportaproblem.apple.com. Sur Android : ouvrez le Play Store → Historique des commandes → Demander un remboursement. Nous ne pouvons pas traiter les remboursements directement.

J'ai acheté Vela sur un téléphone. Puis-je l'utiliser sur un autre ?

Oui. Sur iOS, utilisez le même identifiant Apple pour restaurer votre achat — appuyez sur « Restaurer les achats » dans Réglages. Sur Android, le même compte Google vous donne accès sur tout appareil Android que vous possédez.


Vous avez encore besoin d'aide ?

Vous n'avez pas trouvé la réponse ? Envoyez-nous un message et nous vous répondrons dans les 2 jours ouvrables.

Contacter le support

support@cartolinks.com